Your cart is empty now.
Tareq Samin-Bangladesh-Sahitto Anthology Vol-I
Tareq Samin is a Bangladeshi Author. He is the Editor of the bilingual literary journal Sahitto. He is the author of eight books. His poems are translated in more than 20 languages. He received three international literary awards. As a Martin-Roth-Initiative Scholarship fellow, he was a guest writer in Goethe-Institut, Kolkata, India and Kathmandu, Nepal. Also, he was a guest writer in Château de Lavigny, Switzerland.
Bradley,s Brother-A Philosophic Poetry Collection
About the author
Mehmet Rrema from Albania is an internationally renowned, published and translated poet, writer and novelist in the contemporary world. He is a dedicated poetic soul who devoted himself to writing poetry since his youth and composed a lot of poetry that enriched Albanian poetic history. His poetic works have been published in world famous anthologies, magazines, journals, newspapers and electronic media around the world. His works have been translated in so many languages by globally renowned poets and translators. The poems of this genuine poetic soul are often appreciated by the poetic scholars and critics across the globe. His poetry is a portrait of his wholehearted soul and mind that touches the reader's soft corner of heart-feeling easily with its soft and sympathetic appeal emerging to all human souls. This poetic collection ' Tears of a Betrayed Woman' is such a soulful and touchy creation. Through this book the poetry lover world certainly will experience a humanistic, romantic and genuine poetic soul of the contemporary world.
Shikdar Mohammed Kibriah-Bangladesh
NA POČETKU JE BILA RIJEČ …
Ja Biserka pl. Vuković ili „Lutajuća Kraljica", kako me zovu - žena sam koja „bisernim" sjajem svojih sivoplavih očiju upijam beskrajna prostranstva i tražim radost u koracima životnih lutanja. Pred Vama je knjiga „Purpurna Ruža", prevedena na Bugarski jezik. Zahvaljujem se dipl. Biljana Simichijeva, iz mjesta Plovdiv u Bugarskoj. Koja je diplomirala Nort West College Of London, radi kao Finance na IOEY. Pišući ovu knjigu, svojim očima i dušom sam oslikala ljubav, želje, snove, s jasnom porukom opisanom u knjizi. Većina je pjesama u stihu stvarana, a nadograđivana uz pomoć moje sanjive duše. Riječima sam oslikala osobe, od kojih su neke unosile tugu, druge radost, no pri tome učinili moj život bogatiji za iskustva, mudrost, koju sam izučila od njih i osjećaje koje smo skupa naučili dijeliti. Koliko god život piše priče i stihove i na jedan je način bajkovit ipak bi spomenula radost u pisanju i slikovnoj dopuni riječima kao dokaz koliko sam strastveno u to uronjena – jer to je smisao mog života sada u ovim zlatnim godinama! Preko doživljaja na putu zvanom Život: postala sam hrabrija, mudrija, zračila ljubav oko sebe. Danas nastavljam svoje putovanje, snažnije i jače nego što sam ikad, ostvarila da ću to činiti. Ovom knjigom, kao i svim knjigama „Purpurna ruža“, je jedan od velikog projekta“ koja je već prevedena na 9 jezika i sada na deseti jezik. Prevedena je na sve „naše“ govorne jezike bivše Jugoslavije, koji sada žive u svojim državicama, također i na jezike koji nas sve opkružuju i sire. Putujući „državicama“ lijepog Balkana/Europe sam i upoznala mnoge divne osobe, koje su mi i dan danas divni prijatelji i prijateljice. Želim pokazati, dokazati da lijepa riječ, pisana riječ, stisak ruke, NEMA GRANICE, boje, vjere, nacionalnost, ima samo LJUBAV. Ljubav koja nas veže i spaja, zahvalna sam svima Vama koje sam srela u svom životu. Prevoditeljica Biljana S. koji je moje stihove pregledala, prevela s Hrvatskog na Bugarski jezik. Vi poštovani čitatelji sada imate pred očima knjigu koja donosi: poruku ljubavi, boli, praštanja, druženja u razumijevanju koja veže sve ljude svijeta. Zahvaljujem se Biljani Simitchieva i Prof. Žanka Žana Bošković Coven koje su ostavile svoj blistavi dodir „osvrta" u ovoj knjizi i koji su svojim napisanim riječima prosuli biserje pred vama čitateljima. Njih dvije, Biljana i Zana su moj život obogatili, griju ga kao sunce što ljubi i grije zemlju iznad koje hodamo. Zahvaljujem se s dubokim poštovanjem svima koji su pomogli, prijateljima, znanim i onima koje nisam poznavala, ali su na neki način utjecali na moj život. Oko realizacije knjige, da i ona bude u vašim rukama da „živi", kako to srcem i dušom želim. Sve te osobe su na neki način utjecale na moj život. Kažu da dobro i zlo idu zajedno, ponekad nije potrebno da se razumijete u govornom obliku, dovoljan je jadan iskreni osmijeh, stisak ruke, da prijatelju. Ja želim da prijateljstvom i ljubavlju dijelimo samo najljepše: osjećaje, ljubav na cijeloj paleti. Živimo snove u Duginim bojama da žive i traju zauvijek u našim dušama! Jer ja sam Lutajuća Kraljica, kraljevstva i lutam svijetom, tražim ljubav koju život nosi, u potrazi za ispunjenjem svoje životne misije. Unesite i Vi boje pozitivnih misli i radosti ljubavi u svoj život. Nadam se da ćete pronaći dovoljno putokaza, uz pomoć ove moje knjige. Potražite svoju boju na ovoj paleti riječi. Hvala vam!
Vaša Lutajuća Kraljica
Reading a poetry is a ritual of transcending words in feelings, images in vibrational escrow.
The essence of knowledge is hard to find in books of science, but easily presentable in some simple verses.
The poetry is the mother of all knowledge.
That’s what Imen spontaneously feels and performs.
Inhaling these words, excited soul expands to the infinite essence!
Every single verse here is a philosophical mosaic of words colored with emotions and feelings perpetuated to the world as a key for opening a gate of absolute spirit, helping our soul journey to be fulfilled!
Imen is a master of flowering the picture on horizon of her path.
The strongest message of compassion opening the most vigorous allies helping us to connect with the infinite power of nature that is available inside us.
There’s no place for worries, but:
“Indifference is the rust of the soul,
It is like a body with no movement
like a lifeless existence no impulse
towards good no energy against evil numbness a sort of moral death”
I love her poetry, because,
“Two spirits do not meet by accident”
Zlatan Demirović
THE WORLD HAD CORONA covid-ku Copyright © Ernesto P. Santiago | Year 2021 All rights reserved.Nopartofthisbookmaybereproduced,distributed,or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the author. Book Cover Image: Ernesto P. Santiago Publication Date: 2021-10-30
Publisher: Prodigy Published Zlatan Demirovic - Founder & C.E.O. at Prodigy Life Academy https://prodigy-life-program.myshopify.com
Taghrid Bou Merhi-HEAVENS' BIRDS, An Anthology of Poems
COMPILED AND TRANSLATED BY
TAGHRID BOU MERHI
الترجمة إلى اللغة العربية
TRANSLATION INTO ARABIC
6th Year/Volume 6th, Issue 1st, Bilingual Bengali and English.
283 Authors from 60 Countries.